Gray zone
di Max
Blumenthal
Mentre i
leader della protesta studentesca del Nicaragua si incontrano con i
neoconservatori a Washington, la National Endowment for Democracy (NED), si
vanta di spendere milioni di dollari "ponendo le basi per
l'insurrezione" contro Daniel Ortega
di Max
Blumenthal
Mentre
alcuni organi di informazione corporativa hanno ritratto il violento movimento
di protesta che attanaglia il Nicaragua come una rivolta progressista di base,
i dirigenti studenteschi del paese hanno suggerito il contrario.
All'inizio
di giugno, i giovani attivisti di spicco del Nicaragua sono andati a
Washington, per incontrare la Freedom House, un gruppo di destra finanziato dal
governo americano. I capi studenteschi del Nicaragua erano lì per implorare
Donald Trump e altri funzionari del governo USA di destra per aiutarli nella
loro lotta contro il presidente del Nicaragua Daniel Ortega.
Durante
l'escursione nella capitale degli Stati Uniti, i giovani attivisti hanno posato
con alcuni dei più famosi neoconservatori del Congresso degli Stati Uniti: i
senatori Ted Cruz e Marco Rubio e la rappresentante Ileana Ros-Lehtinen. Anche
i leader studenteschi del Nicaragua sono stati condotti alle riunioni con alti
funzionari del Dipartimento di Stato e del governo. Lì, sono stati rassicurati
dal fatto che avrebbero avuto il sostegno di Washington.
Un mese
prima degli incontri dei manifestanti studenteschi con i legislatori
ultra-conservatori di Washington, una pubblicazione finanziata da gruppi
eversivi finanziati dal governo degli Stati Uniti, la National Endowment for
Democracy (NED), ha affermato apertamente che le organizzazioni sostenute dal
NED hanno passato anni e milioni di dollari per "gettare le basi per
l'insurrezione" in Nicaragua.
Questo
articolo è stato pubblicato sul sito Global Americans che è stato creato
dall'accademico americano Benjamin Waddell, direttore accademico della Scuola
per la formazione internazionale in Nicaragua. In seguito alla pubblicazione di
questo articolo, gli americani hanno sostituito il termine
"insurrezione" con la parola più innocua "cambiamento".
Nonostante
l'alterazione estetica, l'articolo di Waddell offre una valutazione
straordinariamente chiara dell'impatto degli investimenti sostenuti dalla
National Endowment for Democracy nella società civile nicaraguense. Le
conclusioni dell'autore hanno inavvertitamente echeggiato quelle del presidente
del Nicaragua Daniel Ortega e dei suoi sostenitori, che hanno inquadrato le
proteste come un complotto accuratamente messo in scena da Washington.
"La
stampa internazionale ha descritto la rapida escalation dei disordini civili in
Nicaragua come un'esplosione spontanea del malcontento collettivo, innescata
dalle modifiche del governo al suo sistema di sicurezza sociale insolvente e
radicata in più di un decennio di dominio autoritario dalla famiglia
Ortega-Murillo" Waddell ha scritto. "E mentre le cause di fondo del le
turbolenze sono radicate nella cattiva amministrazione e nella corruzione del
governo, sta diventando sempre più chiaro che il sostegno degli Stati Uniti ha
contribuito a svolgere un ruolo nel sostenere le rivolte attuali".
In un altro
passo sorprendente, Waddell ha concluso: "L'attuale coinvolgimento del NED
nel coltivare gruppi della società civile in Nicaragua fa luce sul potere dei
finanziamenti transnazionali di influenzare i risultati politici nel XXI
secolo".
Una storia di ingerenza
Il NED è un
agente leader del soft power statunitense che si è immischiato negli affari di
altri paesi sin dalla sua fondazione al culmine della Guerra Fredda, nel 1983.
Il suo primo successo ebbe luogo in Nicaragua, dove incubò i media
anti-sandinisti come il Il quotidiano La Prensa attraverso un cut-out,
PRODEMCA, che è stato anche segretamente finanziato dagli alleati di Oliver
North.
Nel 1990, i
sandinisti furono sconfitti alle urne dal candidato di destra Violeta Chamorro,
la cui famiglia era proprietaria di La Prensa. La vittoria di Chamorro
rappresentava il culmine di quasi $ 16 milioni di dollari in sussidi NED a
partiti politici e media anti-sandinisti.
"Gran
parte di ciò che facciamo oggi è stato fatto in modo nascosto 25 anni fa dalla
CIA", ha commentato nel 1991 Allen Weinstein, uno dei fondatori del NED.
Negli anni
seguenti, il NED e i suoi partner hanno contribuito a far oscillare le elezioni
per i candidati neoliberisti di destra in Russia e Mongolia nel 1996; hanno fomentato
un colpo di stato orientato a estromettere il presidente democraticamente
eletto di Haiti, Jean Bertrand Aristide, dal potere; e ha diretto milioni di
dollari verso lo smantellamento del governo socialista venezuelano, uno sforzo
in corso e aiutato dalle sanzioni statunitensi.
Le proteste
che sono scoppiate in Nicaragua hanno riportato l'influenza del NED nuovamente
a fuoco. Secondo Waddell, il NED ha speso 4,1 milioni di dollari nel paese dal
2014, aiutando a far crescere 54 gruppi sulla scena politica e "gettare le
basi per l'insurrezione".
La rete sostenuta dagli Stati Uniti dietro le
proteste
I disordini
che hanno paralizzato il Nicaragua sono stati innescati dall'annuncio del
presidente Daniel Ortega delle riforme del sistema di sicurezza sociale quasi
in bancarotta. Il Fondo Monetario Internazionale e un gruppo di imprenditori
locali hanno insistito su cambiamenti che avrebbero innalzato l'età
pensionabile e privatizzato gradualmente le cliniche, minacciando alcuni dei
guadagni più significativi della rivoluzione sandinista.
Quando
Ortega ha replicato con una proposta che avrebbe richiesto un maggiore
contributo al sistema da parte di aziende e pensionati, con gli imprenditori
che pagavano la parte del leone, un settore esploso con indignazione. La
rabbiosa reazione al piano di Ortega, rafforzata da un'intensa copertura da
parte delle fonti dei media di opposizione, è diventata la scintilla per le
proteste che hanno scatenato il paese.
I volti più
visibili del movimento anti-Ortega sono gli studenti urbani, politicamente non
affiliati che cercano una vittoria totale. Hanno stretto un'alleanza con i
tradizionali oppositori del Sandinismo di destra e favorevoli a una visione
economica meoliberista, insieme a un settore marginale di ex sandinisti
alienato dal rapido consolidamento del potere di Ortega.
Nel
frattempo, uomini mascherati armati di mortai e armi da fuoco artigianali hanno
formato la prima linea dei blocchi stradali che hanno prosciugato l'economia
del Nicaragua di circa $ 250 milioni di entrate. Ad oggi, circa 170 persone
sono state uccise nel caos. Mentre il bilancio delle vittime sale da entrambi i
lati, parlare di una nuova guerra civile non sembra una possibilità remota.
Da quando
sono iniziati i disordini, il NED ha preso delle misure per nascondere i nomi
dei gruppi che finanzia in Nicaragua sulla base del fatto che potrebbero subire
rappresaglie da parte del governo. Ma i principali destinatari del sostegno di
Washington erano già ben noti nel paese.
Hagamos
Democracia, o Let's Make Democracy, è il maggior beneficiario di finanziamenti
NED, raccogliendo oltre 525.000 dollari in sussidi dal 2014. Il presidente del
gruppo, Luciano Garcia, che sovrintende una rete di reporter e attivisti, ha
dichiarato che Ortega ha trasformato il Nicaragua in un " stato fallito
"e ha chiesto le sue dimissioni immediate.
L'Istituto
per gli studi strategici e le politiche pubbliche di Managua (IEEPP) ha
ricevuto almeno 260.000 dollari dal NED dal 2014. Le sovvenzioni sono state
stanziate per sostenere il lavoro dell'IEEPP nella formazione di attivisti per
"incoraggiare il dibattito e generare informazioni su sicurezza e
violenza. "Il finanziamento ha anche coperto gli sforzi per
monitorare" l'aumento della presenza di Russia e Cina nella regione
", un'ovvia priorità per Washington.
Non appena
le violente proteste contro Ortega sono state accese, il regista di IEEPP,
Felix Mariadiaga, ha portato il suo programma alla luce del sole. Un ex Global
Economic Forum Young Global Leader istruito a Yale e Harvard, Mariadaga è stata
acclamata da La Prensa per aver "sudato e pianto insieme ai giovani
studenti che hanno guidato le proteste in Nicaragua che continuano da aprile
fino alla fine di maggio".
Alla domanda
su La Prensa se ci fosse una via d'uscita dalla violenza senza un cambio di
regime, Mariadaga è stata schietta: "Non riesco a immaginare una via
d'uscita in questo momento che non includa una transizione verso la democrazia
senza Daniel Ortega".
"Ci
siamo dati un'immagine terribile"
A giugno,
Mariadaga ha guidato una delegazione di opposizione a Washington per denunciare
il governo di Ortega prima dell'Assemblea generale dell'Organizzazione per gli
Stati americani. È stato raggiunto da Anibal Toruno, direttore di Radio Dario -
un altro destinatario di lunga data del supporto di NED (PDF), e uno dei centri
chiave dei media anti-Ortega nella città nicaraguense di Leon.
Mentre
Mariadaga era a Washington, è stato accusato dalla polizia del Nicaragua di coordinare
una rete criminale organizzata che ha ucciso diverse persone durante i violenti
disordini che hanno attanagliato il paese. Mariadaga ha criticato le accuse
come una "persecuzione politica" e una "accusa ridicola",
ma ha rinviato il suo ritorno in Nicaragua. Il Dipartimento di Stato degli
Stati Uniti lo ha sostenuto con una dichiarazione di sostegno veemente.
Allo stesso
tempo, un gruppo di leader studenteschi nicaraguensi delle proteste anti-Ortega
erano a Washington per fare pressione sull'amministrazione Trump per avere
aiuto nel portare giù il leader del loro paese.
Tra i
funzionari statunitensi a ricevere gli studenti c'era il direttore di USAID
Mark Green. "Abbiamo bisogno di stare con coloro che si battono per le
cose in cui dobbiamo credere", ha detto Green degli studenti, in
un'intervista con McClatchy.
A parte NED,
USAID è stato il promotore più attivo del cambio di regime contro i governi
socialisti in America Latina. In Nicaragua, il budget dell'USAID ha superato 5,2 milioni di dollari nel 2018, con la
maggior parte dei finanziamenti destinati alla formazione della società civile
e delle organizzazioni dei media.
La stretta
collaborazione degli studenti del Nicaragua con Washington è stata pagata da
Freedom House, un partner NED finanziato dal governo degli Stati Uniti il cui programma si allinea
normalmente con l'ala neoconservatrice dell'establishment della politica estera
americana.
Tornato a
Managua, un altro importante leader studentesco, Harley Morales, ha provato
disgusto per l'apparizione dei suoi pari a Capitol Hill. "E 'stato
terribile", ha detto Morales al quotidiano El Faro. "Loro (Cruz,
Rubio e Ros-Lehtinen) sono l'estrema destra repubblicana. Siamo molto
insoddisfatti di questo viaggio; siamo stati pagati dagli Stati Uniti e loro hanno
imposto un ordine del giorno. Ci siamo dati un'immagine terribile. "
Anche se
sperava in "un piano di correzione degli errori", Morales ha ammesso
che si stava stringendo la morsa di potenti interessi esterni sulle manifestazioni
studentesche. "Tutti i movimenti ora hanno consiglieri", ha
lamentato. "Traslochi e scuotitori. Figli di politici, uomini d'affari ...
Hanno una linea politica molto chiara "
traduzione di Roberto Nicoletti
Nessun commento:
Posta un commento